It is the same bird Janice, and I prefer this one too.
The other photo was needed because that shows the egg the bird is guarding. I don't think it's as good as an image, but as Natural History it's more appropriate.
063 Crane and Egg.jpg (449.46 KiB) Viewed 4367 times
I think you've done everything right here John, great subject, well exposed and you've caught it at it's best side-one pose.
The fact you've used a compact is the only thing that let's it down slightly - needs better background separation that only a telephoto can achieve. Still like the image overall though.